Syftesok - lesninger og gregoriansk sang

Bli med å feire Syftesok – med Stavangers eldste St. Svithun-tekster 

Du har sikkert hørt om Jonsok eller Olsok, men har du hørt om Syftesok? 

Fra middelalderen og helt fram til reformasjonen var 1.-2. juli et viktig festdøgn for kirke, folk og byen Stavanger. Da feiret de St.Svithun, Stavangers skytshelgen. 

I jubileumsåret henter det gregorianske koret Schola Solensis fram igjen denne festdagen. 

Tirsdag 1.juli 2025, kl 19.30 - 21.00 feirer vi Syftesok i Stavanger domkirke. 

Vi bruker datidens tekster om St. Svithun fra Norges eldste trykte bok; «Breviarium Nidrosiense». 

I boka fra 1519 finner vi tidebønner, med lovprisninger og legender om St. Svithun. De beskriver hans barndom, hans gode gjerninger som prest og biskop i Winchester i England og miraklene som skjedde ved biskopens grav. 

Alle kirkelige tekster fra eldre tider er på latin. Derfor har Schola Solensis bidratt  til å oversette de vakre tekstene til norsk. For første gang, på mange hundre år, brukes disse tekstene igjen i Stavanger domkirke.

Denne kvelden leser og synger vi tekstene fra tidebønnene i ni avsnitt, sammen med pater Pål Bratbak fra St. Svithun katolske menighet. Koret krydrer feiringen med gregoriansk sang på latin. 

Det hele starter slik (oversatt fra latin): 

«Gled dere, folk i Winchester, fryd dere, Stavangerfolk, når solens kretsløp bringer festen for skytshelgenen vår tilbake. Han bærer navnet Svithun, og er sterk i tro og dyder. Ved de gode livsgjerningene sine steg han opp til de himmelske riker».

Sted: Stavanger domkirke

Når: 1.juli kl 19.30 – 21.00

Gratis inngang. Kollekt.

Psallat ecclesia!

I anledning 900-årsjubileet for Stavanger vil St. Svithun katolske menighet rette søkelyset mot Stavangers skytshelgen St. Svithun, formidle ny kunnskap og skape gode felleskapsopplevelser for byens innbyggere.  

27.mars kl 18.30. St. Svithun kirke: 

«LA KIRKEN SYNGE - PSALLAT ECCLESIA». 

Gregoriansk vesper på norsk.

 Vesperen ledes av koret Schola Solensis og pater Pål Bratbak, sogneprest i St. Svithun katolske menighet. Alle inviteres til å synge med. Under vesperen vil Schola Solensis også fremføre vakker sang som ble sunget på festdagen for St. Svithun i middelalderen.  Arr. St. Svithun menighet, Katolsk forum og Schola Solensis. Gratis inngang. 

Schola Solensis har i 30 år fordypet seg i den aller eldste kirkemusikken vi har her i landet. Under kveldens vesper vil koret framføre noen av professor Ommundsens forskningsfunn.  Korets dirigent er Ragnhild Zetterstrøm.    

kl 19.00. Menighetsalen: 

«JAKTEN PÅ FESTMUSIKKEN TIL BYENS SKYTSHELGEN ST. SVITHUN». 

Foredrag ved professor  Åslaug Ommundsen. 

Hva skjedde med håndskriftbøkene fra middelalderen etter reformasjonen?  Hvilke spor førte fram til fragment av norske middelalderbøker?  I foredraget forteller forskeren om sitt spennende detektivarbeid som førte til funnet av «St. Svithun-sekvensen», den originale festmusikken til St.Svithuns festdag. Musikken ble brukt for 900 år siden, i de to Svithun-katedralene i Winchester og Stavanger. 

Arr. i samarbeid med Katolsk forum og Schola Solensis. Gratis inngang. 

Åslaug Ommundsen er professor i mellomalderlatin ved UiB. Hennes spesialfelt middelalderhåndskrifter brukt i Norge. Hun har også forsket på helgendyrkelse og klosterkultur.

Frå mellomalderkyrkje til ruinkyrkje

Velkommen til "Sola, frå mellomalderkyrkje til ruinkyrkje. Ei reise i ord og tonar" ved Mellomalderarkeolog Alf Tore Hommedal og det gregorianske koret Schola Solensis.

onsdag 12. mar kl. 19.30 - Sola ruinkyrkje

Schola Solensis
Då Ruinkyrkja var opna på nytt i 1995 meinte nokon at det burde vore middelaldermusikk i kyrkja og slik vart det gregorianske koret starta. Dei åtte kvinnene som syng i koret Schola Solensis i dag utgjer eit av to slike kvinnekor i Noreg. Det andre er i Nidarosdomen. Schola Solensis har på desse 30 år framført gløymde gregorianske songar på mange konsertar i inn- og utland. Koret øver i Ruinkyrkja, har konsertar der, syng på latin og skriv på nynorsk. Og no skal dei vera tonefylgje til soga om Ruinkyrkja.

Dirigent er Ragnhild A. Zetterstrøm. 

Alf Tore Hommedal arbeidde i 13 år (1982-1995) med grunnlaget for og gjennomføringa av prosjektet som førte fram til dagens Sola ruinkyrkje. Arbeidet innebar alt frå registrering av gjenfunne bygningsdelar (1982-83), til gjenskaping av korbogen (1983) og opninga mot vest (1984), arkeologisk utgraving (1986), utarbeiding av grunnlagsmaterialet for arkitektkonkurransen som kom i 1989, medlem i juryen og skrivinga av juryens innstilling, antikvarisk ansvarleg under heile gjenreisingsprosessen til arkitekt Louis Kloster, som kom inn i bildet i 1989-1990 av. Hommedal var kulturminnefagleg ansvarleg for heile prosessen som førte fram til dagens Sola ruinkyrkje, og vil fortelje om denne prosessen og om kunnskap som kom fram om kyrkjebygningen på Sola frå mellomalderen på Sola. Hommedal er no professor i mellomalderarkeologi og bygningsarkeologi ved Universitetsmuseet, Universitetet i Bergen.

Varighet: 1,5 time

Billettar får du tak i her: https://www.solakulturhus.no/event/fra-mellomalderkyrkje-til-ruinkyrkje/

Onsdag 19.02.25 i Hinna kirke

Velkommen til onsdagskveld i Hinna kirke. Denne gangen er det et jubileumsarrangement i anledning 900-årsjubileet til kirken i Stavanger.

Det gregorianske koret Schola Solensis tar oss musikalsk med tilbake til middelalderen. Til den gang Stavanger feiret Syftesok, St. Svithuns store festdag. I foredraget til Asbjørg Skretting Vaaland blir du bedre kjent med hvem St. Svithun var, og hvordan det har seg at en biskop fra Winchester i England ble Stavanger sin skytshelgen. 

Gratis inngang. Kaffe og drøs fra kl 19.00. Fri entré. Kollekt.

Med støtte fra Stavanger kirkelige fellesråd.